پینوکیو
پینوکیو در مقابل دوربینها با صدایی بغض آلود گفت: من هیچوقت درووغ نگفتم و نخواهم گفت !
کودک نابینایی با خوشحالی گفت : پینوکیو دروغگو نیست !
کودکی که ناشنوا بود با تاسف سرش را تکان داد و گفت : بازهم دماق پینوکیو دراز شد ...

دوباره می نویسم
پینوکیو در مقابل دوربینها با صدایی بغض آلود گفت: من هیچوقت درووغ نگفتم و نخواهم گفت !
کودک نابینایی با خوشحالی گفت : پینوکیو دروغگو نیست !
کودکی که ناشنوا بود با تاسف سرش را تکان داد و گفت : بازهم دماق پینوکیو دراز شد ...

چیزهایی که مینویسم جیزی میان داستان و نمایشنامه هستند که کمی هم لحن شعرگونه دارند خوشحال میشم نظراتتون را راجع به این نوع نوشتن بدونم
ریز ریز حروف را صف میکشانی جلوی چشمهام .
تو فقط دگمه ها را فشار میدی ٬ فشار انگشتات را حس میکنم روی تنم... شوخی میکنم نترس دوستت ندارم ! باور کن فقط وقتی هستی سر کارت میگزارم تا کمی خوش باشیم همین .
و وقتی نیستی تمام کلماتی که مینویسی حک میشه روی پوست تنم کمی گیج میشم و بی خواب اما به هر حال ... عاشقت نیستم باورکن .
اصلا خودت را بگو که هنوز هزیانهای چند سال پیشم را حفظی و با خودت درگیر میشی بعد از دیدنم ! خود به خود قهر میکنی و بد اخلاق میشی و یهو خوب و مهربون .. نکنه تو هم دوستم د ا ر ی ؟
من؟ نه ! چرا باید تو را با این چشمهای عجیب دوست داشته باشم؟ اینکه عکسهایت را روزی یکبار میبینم و تا چشم روی هم میگزارم تیله هفت رنگ مردمکهات خوابم را میپرونه هیچ دلیل خوبی نیست
خودت هم خوب میدونی من تو را دوست ندارم.

ویدئو را هم از یوتیوب ببینید به نظر من که انقدر زیبا میخونه که معنیش را هم ندونید بهتون میچسبه
kızımız olacaktı Söz-Müzik: ÇELİK
قرار بود دختردار بشیم... ترانه سرا :چلیک خواننده:ایزل
Ağlarsan kıyamam kıyamam ki küçüğüm
اگه گریه کنی دلم نمیاد دلم نمیاد ...کوچولوی من
Gözlerine bakıp da sana yalan diyemem
نمیتونم تو چشمات نگاه کنم و به تو دروغ بگم
Söylesene diyorsun söylemek zor küçüğüm
میخوای که بگم ولی گفتنش سخته... کوچولوی من
Başkası var gönlümde san yalan diyemem
به تو نمی تونم دروغ بگم ٬ یکی دیگه تو دلم جا گرفته..
Deyip de çektin gittin
گفتی و رفتی !
Yalancısın sen yalancı ne olursun gitme dur
دروغگویی دروغگو ! ..چی میشه نرو ! صبر کن
Unuttun mu küçüğüm kızımız olacaktı
یادت رفته قرار بود دختر دار بشیم کوچولوی من !
Unutmak kolay mı kolay mı küçüğüm
فراموش کردن آسون نیست ٬ آسون نیست کوچولوی من!
Ayrılık ölümden beter be küçügüm
جدایی از مرگ هم بدتره کوچولوی من !
Kızımız olacaktı gittin küçüğüm
قرار بود دختر دار بشیم ... رفتی ... کوچولوی من !
Kızımsız yollardayım
بدون دخترم آواره راه ها شدم ...

http://www.youtube.com/watch?v=vqPNrsgr-Vk